à Lester D.K. Chow
Replies: 2
à Lester D.K. Chow
| Ford Mommaerts (View posts) | Posted: 18 Oct 2003 2:49PM GMT |
Classification: Query
Surnames: Li, Liu, Yang, Dugu, Tsui, Zhao, Zhou, Wei, etc.
As per your kind request, I have tried to respond to you twice; BUT my messages are returned "permission denied".
------------------------
<lchow@lava.net>: permission denied
Final-Recipient: rfc822; lchow@lava.net
Action: failed
Status: 5.0.0
Diagnostic-Code: X-Postfix; permission denied
--------------------------------------------------------------------------------
Subject: [FWD: Undelivered Mail Returned to Sender]
Date: 10/18/2003 9:52:00 AM Eastern Daylight Time
From: smommaer@netscape.net (Ford Mommaerts-Browne)
To: lchow@lava.net
This is the Postfix program at host malasada.lava.net.
I'm sorry to have to inform you that the message returned
below could not be delivered to one or more destinations.
For further assistance, please send mail to <postmaster>
If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the message returned below.
The Postfix program
<lchow@lava.net>: permission denied
Final-Recipient: rfc822; lchow@lava.net
Action: failed
Status: 5.0.0
Diagnostic-Code: X-Postfix; permission denied
--------------------------------------------------------------------------------
Subject: RE: Finding Chinese Information
Date: 10/18/2003 6:12:22 AM Eastern Daylight Time
From: smommaer@netscape.net (Ford Mommaerts-Browne)
To: lchow@lava.net
lchow@lava.net (Lester D. K. Chow and Associates) wrote:
>Who are you
I am a researcher who was just studying historically significant lines as a historian; but now I have linked my own lines to those that I had been researching. Also, I have been dubbed 'the father of DFA, (Descents from Antiquity, a term that I coined in the late eighties. It is a study that has brought in the Oriental links, mostly through marriages of the Sassanids of Persia.
>and why are you looking for this information?
The lineages that I have specified have European lines of descent. The T'ang is a bit confused - that is why I seek the information of Prominent princess marriages.
> Perhaps,
>I might be able to help. Also, I noticed that some of the
>information which you seek may have been lost with history.
Alas, yes. Nevertheless, one seeks, hoping against hope.
>Please
>write.
PS I should be happy to share what I have, that may be of interest to you.
>
>Lester D.K. Chow
>lchow@lava.net
>
>
>
>From: smommaer@netscape.net
>Date: 15 Oct 2003 20:04:29 -0600
>Subject: [CHINA] Imperial lineages
>To: CHINA-L@rootsweb.com
>
>This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list.
>
>Surnames: Liu, Li, Zhao, Wei, Ji, Zhou, Yang
>Classification: Query
>
>Message Board URL:
>
>http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/rw/iRC.2ACE/538
>
>Message Board Post:
>
> I am looking for West-European-languge translations of the following imperial ancestors, (both male & female lines): Han, (Liu); Sui, (Yang); Tang, (Li), Sung, (Zhao); as well as the ruling lineages of the Warring States of Chi & Wei of Chin, + Chin, itself.
>
> Also, I am seeking notices of any princesses, or royal ladies who made prominent marriages.
>
>
>This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list.
>
>Surnames: Dugu, (Tu-ku); Ts'ui, (Tsui)
>Classification: Query
>
>Message Board URL:
>
>http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/rw/iRC.2ACE/539
>
>Message Board Post:
>
>I am seeking information on the Dugu clan of the Tobas, and on the Tsui family from Ch'ing-ho, (or Chanho?)
------------------------
<lchow@lava.net>: permission denied
Final-Recipient: rfc822; lchow@lava.net
Action: failed
Status: 5.0.0
Diagnostic-Code: X-Postfix; permission denied
--------------------------------------------------------------------------------
Subject: [FWD: Undelivered Mail Returned to Sender]
Date: 10/18/2003 9:52:00 AM Eastern Daylight Time
From: smommaer@netscape.net (Ford Mommaerts-Browne)
To: lchow@lava.net
This is the Postfix program at host malasada.lava.net.
I'm sorry to have to inform you that the message returned
below could not be delivered to one or more destinations.
For further assistance, please send mail to <postmaster>
If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the message returned below.
The Postfix program
<lchow@lava.net>: permission denied
Final-Recipient: rfc822; lchow@lava.net
Action: failed
Status: 5.0.0
Diagnostic-Code: X-Postfix; permission denied
--------------------------------------------------------------------------------
Subject: RE: Finding Chinese Information
Date: 10/18/2003 6:12:22 AM Eastern Daylight Time
From: smommaer@netscape.net (Ford Mommaerts-Browne)
To: lchow@lava.net
lchow@lava.net (Lester D. K. Chow and Associates) wrote:
>Who are you
I am a researcher who was just studying historically significant lines as a historian; but now I have linked my own lines to those that I had been researching. Also, I have been dubbed 'the father of DFA, (Descents from Antiquity, a term that I coined in the late eighties. It is a study that has brought in the Oriental links, mostly through marriages of the Sassanids of Persia.
>and why are you looking for this information?
The lineages that I have specified have European lines of descent. The T'ang is a bit confused - that is why I seek the information of Prominent princess marriages.
> Perhaps,
>I might be able to help. Also, I noticed that some of the
>information which you seek may have been lost with history.
Alas, yes. Nevertheless, one seeks, hoping against hope.
>Please
>write.
PS I should be happy to share what I have, that may be of interest to you.
>
>Lester D.K. Chow
>lchow@lava.net
>
>
>
>From: smommaer@netscape.net
>Date: 15 Oct 2003 20:04:29 -0600
>Subject: [CHINA] Imperial lineages
>To: CHINA-L@rootsweb.com
>
>This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list.
>
>Surnames: Liu, Li, Zhao, Wei, Ji, Zhou, Yang
>Classification: Query
>
>Message Board URL:
>
>http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/rw/iRC.2ACE/538
>
>Message Board Post:
>
> I am looking for West-European-languge translations of the following imperial ancestors, (both male & female lines): Han, (Liu); Sui, (Yang); Tang, (Li), Sung, (Zhao); as well as the ruling lineages of the Warring States of Chi & Wei of Chin, + Chin, itself.
>
> Also, I am seeking notices of any princesses, or royal ladies who made prominent marriages.
>
>
>This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list.
>
>Surnames: Dugu, (Tu-ku); Ts'ui, (Tsui)
>Classification: Query
>
>Message Board URL:
>
>http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/rw/iRC.2ACE/539
>
>Message Board Post:
>
>I am seeking information on the Dugu clan of the Tobas, and on the Tsui family from Ch'ing-ho, (or Chanho?)
