Hi Jackie

Had a look at your tree and I had to agree that Calverton/Stoney Stratford are near the Northampton border (right for Agnes) but I am afraid I can track Edward married to Charlotte, son of Jonathan right through to 1901 where he was living in Worcestershire. He was a school teacher, toll collector.

1861 Lt Missenden
Moses SHIRLEY 33 Ag lab b Lt Missenden
Sarah 29 Plaiter Chesham
George 8 Chesham
Ada 3 Lt Missenden
Charles 1 ditto

1871 Lt Missenden
Moses SHIRLEY 48 Ag lab Lt Missenden
Sarah 40? Straw Plaiter Chesham
Ada 13 ditto Lt Missenden
Charles 11 ditto ditto
James 7 ditto
Ellen 2 ditto
Alice 3 mths ditto

1861 Lt Missenden
Mary SHIRLEY 24 Straw Plaiter Lt Missenden
Martha 6 ditto
Charles 4 ditto
Joseph 2 ditto

1871 Lt Missenden
John BUTLER 64 Ag Lab Lt Missenden
Fanny ditto 62 ditto
Martha SHIRLEY 17 gr dau ditto
Joseph ditto 11 gr son ditto