It seems Geoff is right Barbara.
FreeBMD (look it up) records most of the civil registrations of BMDs in
England from 1837 to currently about 1920 to 1930.
it shows that in Q$ 1884 in Camberwell (vol 1d page 1315) there was a marriage of Edmund
Seyfang TAYLOR and of the two women on the page one was Bertha Edith
LITTELL.
So your family do not appear to have anything to do with
Cumberland which is way up north from
Surrey and Kent.
Bryan