Josi, I may have responded to you on another forum, but wonder if you have the following from
Pablo Martinez' Guia Familia de Baja Sur. The entries are in
Spanish, so I haven't translated them:
p. 396, from a fragment of adult civil registrations in San Jose del Cabo:
HALE, Juan; de 26 anos, solt., comerciante, orig. de Ynglaterra, se inscribio como extranjero el 29 de Jun. de 1863.
p. 462, from the eclesiastical records of
La Paz, a section listing those given special dispensation to marry:
De Miraflores, el 25 de Agusto de 1857, Joseph P. HALE pide dispensa de ultramarino para casarse con Catarina
CASTRO. El es nat. de la Isla de Isladia, catolico, residente en el pueblo desde hace tres meses. Ella, soltra, h.l. (legitimate daughter) de Antonio
CASTRO de la finada (deceased)
Josefa CASTRO. e le concede lo que pide en
La Paz el 28 del mismo mes.
Hope this helps!