Bonjour,
si vous avez des ascendants qui s'appellent Chevrault ou Morineau et ayant habité dans la Sarthe et plus précisément à Ruillé sur Loir aux environs de la fin et milieu du 19 siècle, répondez moi
merci d'avance
florence

Hello Florence:

I am sorry I do not speak (barely read) French...I do speak Spanish....I hope you will bare with me.

My paternal ancestor came from Orleans, France in the 1860's for Sonora, Mexico..I, also believe, for a time he went to San Francisco before going to Mexico...from France he took the necessary equipment for a wheat mill to be established in Sonora...Caborca..to be exact.

I have the information for his life in Mexico...but, what I am trying to find is his parents and the rest of his family in France. In other words, his origins.

I have found many listings for "Morineau" in France, but have no way of knowing if these are distant relations...Also, have a small bit of information on a Jeanne Morineau, cir 1600 who went to French-Canada and was part of the early settlers for that period....again, have no way of knowing if this is a related ancestor....

If any of this sounds familiar I would love to hear from you...the name of "Morineau" is very rare in the state of California...and all who are so named are related to me in someway.

para christina
vivo en españa asi que si quieres darme mas informacion sobre lo que buscas, intentare ayudarte
flo
mi e-mail flogoncalves@yahoo.fr

Hello Flo:

Have just found your message today while perusing the "surname navigator"...I will gather my information on
the "Morineau" and email the address you have given..
Flogoncalves@yahoo.fr..correct?

Christine

P/S I do read Spanish if that is easier for you...

ola ..
si para mi resulta mas facil escribirte en castellaño.. pero entirndo bastante bien el ingles asi que cuando pueda buscame esa informacion sobre morineau y mandamelo a esta direccion.
hasta pronto
flo

Flo,
I saw your postings in Ancestry.com regarding offering to help with the Morineau family. I understand that you speak French, Spanish, and understand English. I speak spanish and English and will send my message in both languages. I am researching my ancestor who was born in Beaugency, France and went to Sonora, Mexico in 1851 via a short stop in San Francisco, California, United States.

Ernesto Carlos Santiago Morineau
Born: October 3, 1826 Beaugency, Department Loiret, France
Father: C.G.D.E. “Edme” Morineau
Mother: Therese Poulin

Baptized: November 16, 1826 at the church of Our Lady of Beaugency, Beaugency, Department Loiret, France
Godparents: Ana Elizabet Morineau and Juan Santiago Mario Carvallo d' Grombali, Chief of the Batallion, Commanding Captain of the Sixth Regiment of the Royal Guard, Gentleman of the Legion of Honor

If you have any information or could guide me, I would greatly appreciate your time.

Sincerely,
Victoria Campillo
vcampillo1@cox.net

Flo,
Encontré tus mensajes sobre la familia Morineau en ancestry.com. Entiendo que hablas francés, espanol, y entiendes inglés. Hablo espanol y inglés y mando mi mensaje en las dos idiomas. Estoy haciendo estudios de mi antepasado que nacio en Beaugency, Francia. Cuando tuvo mas o menos 18 anos, se fué a Sonora, Mexico en 1851, después de pasar un poco tiempo en San Francisco, California, Estados Unidos.

Ernesto Carlos Santiago Morineau
Nacio: 3 de Octubre, 1826 en Beaugency, Departmento Loiret, Francia
Padre: C.G.D.E. “Edme” Morineau
Madre: Therese Poulin

Bautisado: 16 de Noviembre, 1826 en la iglesia Nuestra Senora de Beaugency, Beaugency, Departmento Loiret, Francia
Padrinos: Ana Elizabet Morineau y Juan Santiago Mario Carvallo d' Grombali, Gefe de Batallon, Capitan Comandante al Sexto Regimiento de la Guardia Real, Caballero de la Legion de Honor

Si pudieras darme informacion o ideas.....te agradezco tu ayuda.

Sinceramente,
Victoria Campillo
vcampillo1@cox.net