You can rename in
Windows, but then FTM will not know where to find the picture. You will still see the photo as a small picture in the corner, but clicking on it will get you a file not found error, which is easy enough to correct. Depending on how many files you have to rename it might be easier to do with another program, but then you'd have to go through the trouble of telling FTM what the new names are.